Главная / Переводы / Профессиональный переводчик

Профессиональный переводчик

Сотрудники Центра «Иероглиф» осуществляют перевод любой степени сложности и направленности как с китайского на русский язык, так и с русского на китайский.

В нашем арсенале такие виды выполненных работ, как учебники, художественная литература, техническая и медицинская документация.

Мы предлагаем услуги устного последовательного перевода, без которого не обходится ни одно мероприятие, будь то конференция или деловые переговоры, экскурсия или деловой обед. Наши переводчики помогут вам при:

  • телефонных переговорах,
  • сопровождении сделок,
  • сопровождении на строительных объектах,
  • деловых переговорах,
  • проведении экскурсий, и
  • участии в конференциях.

Предлагаем услуги профессионального переводчика-специалиста, обладающего компетенциями для решения следующих задач:

  • поиск и установление контактов с китайскими заводами-производителями (интернет, выставки);
  • составление и перевод коммерческих предложений (китайский язык);
  • организация командировок в КНР, бронирование билетов, гостиниц;
  • сопровождение во время командировок;
  • устный перевод переговоров (китайский язык);
  • письменный перевод технической и товаросопроводительной документации (китайский, английский языки);
  • подготовка к подписанию контрактов с китайскими партнерами;
  • размещение заказов на заводах в КНР;
  • контроль за организацией поставок из Китая;
  • согласование вопросов качества, сроков поставок, взаиморасчетов;
  • ведение учета поставок и взаиморасчетов;
  • подготовка документации для таможенного оформления грузов и сертификации продукции: перевод деклараций, сертификатов, протоколов испытаний, ГОСТов, спецификаций и т.п.;
  • разработка упаковки, рекламной продукции, товарных знаков.

Заявки на перевод отправляйте на почтовый адрес:

info@eroglif.com и по телефону (812) 600-01-22.