• Экономьте с нами!

  •  

     

     

Главная  »  Перевод  »  Устный перевод

Устный перевод

 

 Устный перевод. Последовательный перевод.

Суть Устного перевода состоит в переносе смысла в устной форме из одного языка в другой, что требует особой концентрации внимания от переводчика.

Мы предлагаем услуги устного последовательного перевода, без которого не обходится ни одно мероприятие будь то конференция или деловые переговоры, экскурсия или деловой обед. Наши переводчики помогут вам при:

- телефонных переговорах

- сопровождение сделок

- сопровождение на строительных объектах

- деловые переговоры

- проведение экскурсий  (圣彼得堡旅游陪同翻译)

- участие в конференциях

 

Для осуществления последовательного перевода нашими специалистами вам необходимо предоставить нам тематику предстоящего перевода (исходные документы, контакты). К последовательному переводу специалист готовится заранее на основе предоставленных документов и материалов. Перевод осуществляется стандартным способом: носитель языка излагает постепенно суть вопроса, предоставляя специалисту возможность и время для перевода на его языке.

 

 

Устный последовательный

перевод

口译

 От 1500 руб. 1 час
 Полный рабочий день (8 часов) от 11 500 руб.

в зависимости от сложности и количества часов

Минимальная продолжительность перевода 4 часа.

Оплата  переводов  осуществляется любым удобным для вас способом:наличный расчет в офисе Центра китайского языка (м. Адмиралтейская) и безналичный расчет.

 Заявки на перевод отправляйте на почтовый адрес

 info@eroglif.com и по телефону (812) 600-01-22

 

   “汉语中心”提供圣彼得堡及郊区旅游中文翻译导游服务。为个人以及团队量身定做旅游路线。本中心的翻译导游都具有在各类博物馆外语带团参观的许可证。

   具体的导游服务项目如下:

  • 圣彼得堡全市观光
  • 艾尔米塔什博物馆 - 东宫
  • 俄罗斯博物馆
  • 普希金城 - 皇村
  • 伊萨基耶夫教堂
  • 彼得宫 - 夏宫
  • 彼得保罗要塞
  • 巴甫洛夫斯克

   我们会在最短的时间根据您的要求和利益帮您挑选适合您的导游及旅行计划。此外我们还可以安排您在圣彼得堡的住宿类的一切行程:

  • 机场接送
  • 城市观光
  • 带领购物和品尝美食
  • 预定剧院票等

相信在我们陪同下的圣彼得堡旅行将会是难忘的。

 info@eroglif.com

+7 (812) 600-01-22